De komende twee weken zijn onze tennisbanen 's avonds en in het weekend niet beschikbaar voor vrij spelen. Dit vanwege achtereenvolgens onze eigen clubkampioenschappen (21 t/m 27 augustus) en het Open Toernooi van Amstelpark (28 augustus t/m 3 september). Er is daardoor ook geen toss op maandagavond en vrijdagavond t/m 3 september - de eerstvolgende maandagavondtoss is op maandag 4 september.

Our tennis courts will not be available for free play in the evenings and weekends for the next two weeks. This because of our own club championships (21st to 27th of August) and the Open Tournament of Amstelpark (August 28th to September 3rd). There is therefore no toss on Monday evening and Friday evening until September 3rd - the first upcoming monday evening toss will be on Monday September 4th.